-
1 последовательная переработка
( минерального сырья) downstream processingАнгло-русский словарь технических терминов > последовательная переработка
-
2 processing raw materials
Англо-русский экономический словарь > processing raw materials
-
3 processing
['prəʊsesɪŋ]1) Общая лексика: обработка, переработка, переработка ( пищевых) продуктов, передел (металла, сырь), передел (металла, сырья), перерабатывающий (кооператив)2) Компьютерная техника: обрабатывающий3) Медицина: процессинг4) Военный термин: (re) переработка, подготовка (ЛС к принятию в часть), обработка (информации, данных), обработка (информации. данных), подготовка (личного состава к принятию в часть), оформление5) Техника: разработка, технологический процесс, технология, обработка (переработка)6) Сельское хозяйство: (первичная) переработка7) Математика: исследование, обработка информации, преобразование, преобразующийся8) Железнодорожный термин: технологическая разработка, химическая обработка9) Экономика: изготовление (напр. деталей), обработка данных (собранных), окончательная переработка (в полуфабрикат), первичная переработка сырья (напр. дробление камней, обогащение руды), разработка технологического процесса10) Бухгалтерия: изготовление, первичная переработка сырья, обработка (данных)11) Автомобильный термин: обработка (главным образом химическая или термическая)12) Дипломатический термин: оформление (визы и т.п.)14) Лесоводство: обрабатывание, обработка деревьев (обрезка сучьев, раскряжёвка у пня, на верхнем или нижнем складе)15) Полиграфия: воспроизведение фотомеханическим способом, подряд, полиграфические услуги, проявление, технологический способ16) Нефть: обработка (химическая или термическая)17) Иммунология: процессирование (антигена)18) Космонавтика: подготовка, подготовка к полёту, предстартовые операции19) Метрология: обработка (например, данных)20) Экология: обезвреживание (отходов)21) Деловая лексика: оформление документов22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в контексте: технологический комплекс23) Американский английский: операционная работа, исполнение24) Микроэлектроника: проведение процесса, технологический25) Сетевые технологии: выполнение26) Полимеры: технология изготовления27) Автоматика: производственный, производство28) Робототехника: технология обработки29) Макаров: первичная переработка, промежуточная обработка, процесс обработки, обработка (напр. данных), обработка (напр., данных), переработка (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), обработка (перерабатывание), стерилизация (при консервировании)30) Безопасность: обработка (информации или сигналов) -
4 comprehensive use of raw materials
использование сырья комплексное
КИС
Переработка сырья с извлеч. всех ценных составляющих с полнотой, которая определяется соврем. уровнем развития науки и технологий без выбросов вредных вещ-в в окруж. среду, вписывающаяся в кругооборот вещ-в в природе. КИС, с одной стороны, организация произ-ва на новой основе, а с другой — научная дисциплина. В 1-м случае это эффективная переработка сырья и основа создания произ-ва, сосуществ. с окруж. средой и отвеч. концепции устойчивого развития в интересах всего человечества. Во 2-м случае КИС — научная дисциплина технологии рудного сырья, включ. научное обоснование его рационального использования, рециркуляцию металлов и неметаллич. продуктов, создание сплавов и материалов с учетом не только св-в, но и распростран. эл-тов в природе (см. Декады В. И. Вернадского), получение искусств. сырья из забалансовых руд и в перспективе из горных пород («базальтовая технология»), создание замкн. саморегулир. произ-ва с учетом требований экологии, опирающ. на совместное использов. месторождений региона. КИС — составная часть ресурсосбережения и сохранения окруж. среды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comprehensive use of raw materials
-
5 processing
ˈprəusesɪŋ сущ.
1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry ≈ обрабатывающая промышленность food processing industry ≈ пищевая промышленность
2) обработка данных automatic data processing ≈ автоматическая обработка данных Syn: data processing обработка - * industries обрабатывающая промышленность - * tax (американизм) налог на (сельскохозяйственные) товары, подвергнутые обработке - demand * (компьютерное) обработка (данных) по мере поступления переработка (особенно первичная переработка сырья) - food * industry пищевая промышленность стерилизация (при консервировании) технология - * equipment технологическое оборудование (экономика) (компьютерное) обработка (собранных) данных (экономика) (компьютерное) обработка (документации) (кинематографический) лабораторная обработка кинопленки - reversal * процесс обработки с обращением (американизм) оформление( визы, документов) (американизм) рассмотрение( заявления, кандидатуры) (биохимия) процессинг (соединение генов в молекулу РНК) administrative data ~ обработка данных для административного управления background ~ вчт. выполнение работ с низким приоритетом background ~ вчт. фоновая обработка batch ~ вчт. групповая обработка batch ~ вчт. пакетная обработка batch ~ вчт. пакетная обработка данных business data ~ обработка коммерческой информации business ~ обработка деловой информации cheque ~ обработка чеков communications ~ вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent ~ вчт. параллельное выполнение continuous ~ вчт. непрерывная обработка conversational ~ вчт. диалоговая обработка cooperative ~ вчт. коллективная обработка данных data ~ обработка данных data ~ вчт. обработка данных demand ~ вчт. обработка по мере поступления distributed ~ вчт. распределенная обработка electronic data ~ вчт. электронная обработка данных file ~ вчт. обработка файлов foreground ~ вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further ~ последующая обработка image ~ вчт. обработка изображений information ~ обработка данных information ~ вчт. обработка информации information ~ обработка информации integrated data ~ вчт. комплексная обработка данных interactive data ~ вчт. интерактивная обработка данных interactive ~ вчт. диалоговая обработка knowledge ~ вчт. обработка знаний list ~ вчт. обработка списков machine ~ машинная обработка material ~ обработка материалов mechanical ~ механическая обработка multiple ~ вчт. мульти- программирование natural language ~ вчт. обработка естественного языка off-line ~ вчт. автономная обработка on-line ~ вчт. неавтономная обработка on-line ~ вчт. оперативная обработка order ~ обработка заказа parallel ~ вчт. параллельная обработка picture ~ вчт. обработка рисунков priority ~ вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority ~ вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process ~ вчт. обрабатывающий ~ обработка;
automatic data processing автоматическая обработка данных ~ вчт. обработка ~ обработка данных ~ оформление документов ~ переработка ~ переработка продуктов ~ технологический процесс ~ технология ~ of cases рассмотрение обстоятельств дела ~ of complaint рассмотрение жалобы ~ of loan оформление ссуды real time ~ вчт. обработка в реальном времени real-time data ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time ~ вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time ~ вчт. обработка данных в темпе их поступления remote ~ вчт. телеобработка serial ~ вчт. последовательная обработка signal ~ вчт. обработка сигналов signal ~ вчт. прием сигнала substantive ~ материальное оформление symbolic ~ вчт. обработка символьной информации text ~ вчт. обработка текста time-bound ~ вчт. срочная обработка word ~ вчт. обработка текстов word ~ вчт. подготовка текстов word ~ вчт. пословная обработкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > processing
-
6 flow process chart
упр. технологическая карта, схема процесса [последовательность операций технологического процесса\] (графическое изображение всей проделываемой человеком или машиной работы по изготовлению продукта; данная схема позволяет увидеть процесс прохождения продуктом различных стадий (производство (переработка сырья и материалов, сборка и т. п.), транспортировка (сырья, компонентов или готовой продукции), технический контроль (проверка на наличие дефектов), задержка (остановка производства из-за нехватки сырья или поломки оборудования), хранение (помещение продукции на склад)) и показывает, как и когда различные элементы попадают на разные этапы технологического процесса; используется для анализа деятельности работника или материальных потоков)Syn:See: -
7 processing
[ʹprəʋsesıŋ] n1. 1) обработкаprocessing tax - амер. налог на (сельскохозяйственные) товары, подвергнутые обработке
demand processing - вчт. обработка ( данных) по мере поступления
2) переработка (особ. первичная переработка сырья)3) стерилизация ( при консервировании)2. технология3. 1) эк., вчт. обработка (собранных) данных (тж. data processing)2) обработка (документации и т. п.)4. кино лабораторная обработка киноплёнки5. преим. амер.1) оформление (визы, документов и т. п.)2) рассмотрение (заявления, кандидатуры и т. п.)6. биохим. процессинг ( соединение генов в молекулу РНК) -
8 midstream
1) Общая лексика: середина реки, транспортировка (нефти и газа; ?), транспортировка (углеводородов), переработка сырья и изготовление продукции (см. upstream, downstream)2) Техника: стрежень реки, судовой ход, фарватер3) Автоматика: по ходу операции (напр. в ЭВМ), в ходе операции (напр. о вводе коррекций)4) Океанология: середина фарватера реки, стрежень (реки)5) Нефть и газ: мидстрим, транспортировка УВ, переработка, хранение и транспортировка нефти6) Каспий: относящийся к транспортировке вплоть до налива в танкеры (компонент нефтегазового проекта, охватывающий объекты системы магистрального нефтегазопровода вплоть до экспортного терминала) -
9 processing of customer-furnished raw materials
1) Промышленность: промышленная переработка сырья заказчика2) Логистика: промышленная переработкаУниверсальный англо-русский словарь > processing of customer-furnished raw materials
-
10 processing
1) обработка, изготовление (напр. деталей)2) первичная переработка сырья (напр. дробление камней, обогащение руды); окончательная переработка (в полуфабрикат)3) разработка технологического процесса4) обработка (данных) -
11 up-stream
общ., фин., доб. = upstream 1., 1. 2),
* * *
"вверх по течению": 1) в нефтяном и газовом бизнесе: переработка сырья, производство конечных продуктов в отличие от добычи; см. down-stream; 2) перевод финансовых ресурсов, напр., капитала или доходов от дочерней компании к материнской компании. -
12 processing
-
13 raw material processing
Экология: переработка сырьяУниверсальный англо-русский словарь > raw material processing
-
14 processing
nобработка; переработка (сырья, продуктов); обработка ( данных)- ADP- automatic data processing
- data processing
- digital data processing
- electronic data processing
- food processing
- fuel processing
- industrial processing
- information processing
- integrated data processing
- on-line processing
- statistical processing of data -
15 processing
n1) обработка; переработка (сырья)2) технология3) обработка данных, документации; амер. оформление документов4) процессинг
- automatic data processing
- batch processing
- data processing
- electronic data processing
- electronic document processing
- information processing
- industrial processing
- multicurrency processing of payments
- off-line processing
- on-line processing
- order processing
- parallel processing
- priority processing
- real-time processing
- secondary processing
- statistical data processing
- processing of an application
- processing of claims
- processing of credit cards
- processing of experimental results
- processing of information
- processing of large-value payments
- processing of measured dataEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > processing
-
16 RECYCLING
Переработка
Утилизация сырья с целью его использования для производства упаковочных материалов, бумаги и т.д. Переработка дает компаниям возможность снижать издержки производства, т.к. вторичное сырье гораздо дешевле природных сырьевых материалов. Она также помогает всей экономике страны сберегать природные богатства и экономить на затратах энергии. Например, переработка макулатуры дает возможность сохранить лесные угодья и сберечь 70% энергии по сравнению с обработкой древесины. Утилизация также способствует сохранению окружающей среды.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RECYCLING
-
17 processing fish, wood and other raw materials
переработка рыбы, леса и других видов сырьяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > processing fish, wood and other raw materials
-
18 tanking
-
19 tolling
-
20 mineral products processing
English-Russian mining dictionary > mineral products processing
См. также в других словарях:
ПЕРЕРАБОТКА — ПЕРЕРАБОТКА, переработки, жен. 1. только ед. Действие по гл. переработать во всех знач., кроме 6, 7 и 8 перерабатывать. Переработка сырья. Переработка рукописи. Переработка проекта. || Производственный процесс, которому подвергается сырье.… … Толковый словарь Ушакова
переработка — (reworking): Обработка промежуточного продукта или АФС, не удовлетворяющих требованиям стандартов или спецификаций, с помощью одной или нескольких технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса, с целью получения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переработка воскового сырья — Переработка воскового сырья: технологический процесс извлечения пчелиного воска из воскового сырья... Источник: ПЧЕЛОВОДСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52001 2002 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 30.12.2002 N 531 ст) … Официальная терминология
переработка воскового сырья — Технологический процесс извлечения пчелиного воска из воскового сырья. [ГОСТ Р 52001 2002] Тематики пчеловодство Обобщающие термины продукты пчеловодства … Справочник технического переводчика
Переработка — отходов Переработка нефти Комбинированная переработка минерального сырья Глубокая переработка зерна «Переработка» тайландско гонконгский фильм ужасов 2006 года … Википедия
Переработка отработанного ядерного топлива — Технологические схемы переработки облученного топлива реакторов на тепловых нейтронах В основе всех современных технологических схем переработки отработанного ядерного топлива (ОЯТ) лежат экстракционные процессы, чаще всего так называемый Пьюрекс … Википедия
переработка отходов — Деятельность, связанная с выполнением технологических процессов по обращению с отходами для обеспечения повторного использования в народном хозяйстве полученных сырья, энергии, изделий и материалов. Примечание Цель реализации технологических… … Справочник технического переводчика
Переработка отходов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ПЕРЕРАБОТКА ДАВАЛЬЧЕСКОГО СЫРЬЯ — толлинг операции, в том числе международные, предполагающие поставку давальческого сырья в другую страну для переработки и его возвращение владельцу в переработанном виде для реализации (см. Переработка вне таможенной территории, Переработка на… … Внешнеэкономический толковый словарь
Переработка нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов … Википедия
Переработка — Первичная переработка нефти Сырую нефть из скважины практически не используют в чистом виде. Перед вами место, где ее преобразуют в необходимые человеку продукты, – нефтеперерабатывающий завод (НПЗ). Именно сюда сырье доставляется по… … Нефтегазовая микроэнциклопедия